This is an English translation of the Japanese original. If the two differ, the Japanese version prevails.
Notation under the Specified Commercial Transactions Act
Effective: November 12, 2026
| Item | Details |
|---|---|
| Seller | KUDs (run by an individual; the name will be disclosed without delay on request) |
| Person in charge | Disclosed without delay on request |
| Address | Disclosed without delay on request |
| Contact | Email: contact@kuds.jp (after you contact us, a phone number will be given by email or similar without delay on request) |
| Prices | The price shown on each item's purchase screen. We do not charge consumption tax or the like on top of it. Items and prices: see the table below |
| Charges other than the price | Internet connection and data charges (paid by the customer) |
| Payment methods | Web: credit cards, including Apple Pay, Google Pay and Link (payment by Stripe; for Japan, in Japanese yen only; no installments). Apps: App Store or Google Play in-app purchases |
| When payment is made | Charged as soon as you complete the purchase. In-app purchases follow each store's rules |
| When items are delivered | Granted in the game as soon as the payment is complete (the Monthly Pass's free gems are granted when you collect your daily reward, for 30 days from the time of purchase; days you did not collect are not granted) |
| Returns and cancellations | Because of the nature of digital content, purchases cannot be returned or canceled, except where the law allows it. If a defect or the like kept you from receiving an item, contact us. Refunds of in-app purchases follow each store's (Apple's, Google's) rules. If a refund is made, the gems and items granted for that purchase are deducted |
| Purchases by minors | There are monthly limits (5,000 yen under 16, 10,000 yen from 16 to under 18). Have your legal guardian's consent before buying. A purchase without consent may be cancelled under the law (contact us). Players under 13 cannot make purchases (they can from the month after the month they turn 13) |
| System requirements | Web: the latest Google Chrome, Safari, Firefox or Microsoft Edge. Apps: the iOS and Android versions shown on the app's App Store or Google Play page |
Items and prices
Purchases in the Service are for Japan, and prices are in Japanese yen. We do not charge consumption tax or the like on top of them.
| Item | Price | Contents |
|---|---|---|
| 80 Gems | ¥160 | 80 paid gems |
| 260 Gems | ¥480 | 260 paid gems |
| 550 Gems | ¥980 | 550 paid gems |
| 1,400 Gems | ¥2,400 | 1,400 paid gems |
| 2,900 Gems | ¥4,900 | 2,900 paid gems |
| 6,000 Gems | ¥9,800 | 6,000 paid gems |
| Starter Pack (once per account) | ¥320 | 150 paid gems, 2,000 coins, 1 costume for Adelie |
| Season Pass Deluxe | ¥980 | Makes the current season's pass deluxe, so you also receive the rewards on its deluxe tiers (valid only during that season; buy it again for the next) |
| Monthly Pass | ¥490 | 300 paid gems at once, and 40 free gems when you collect your daily reward, for 30 days from the time of purchase (does not renew automatically; days you did not collect cannot be collected later; can be bought only when 30 days or less remain) |